Fantázia

Bámultatok már egy nyers téglafalat? Házatokból alkonyatkor? Ha sokáig nézitek, kirajzolódnak a figurák a téglafalon. Ezeket az alakokat rajzoltam meg, akik egymással párbeszédet folytatnak. Legközelebb, ha egy pohár borral álldogálsz egy téglafal előtt, keresd meg ezeket az alakokat. És, hogy miről beszélgetnek?  A fantáziádra bízom.

Fantasy

Have you ever stared at a raw brick wall at dawn? If you keep looking long enough, you will see figures on the surface of the bricks.  Here I have depicted such figures leading a conversation. Next time, when you stand in front of a brick wall with a glass of wine in your hand, look out for such figures! And what are they talking about?  This I leave to your imagination.

Phantasie

Habt ihr schon mal auf eine rohe Ziegelwand gestarrt? In der Abenddämmerung? Wenn ihr nur lange genug schaut, dann zeichnen sich auf den Ziegeln Figuren ab. Solche Figuren, die einen Dialog führen, habe ich hier abgebildet. Beim nächsten Mal, wenn du mit einem Glas Wein in der Hand vor einer Ziegelwand stehst, such diese Figuren! Und worüber sprechen sie? Das überlasse ich deiner Phantasie.